claude skills / Lawyers pack / compte-rendu-client / en français

Client Meeting Summary.

The notes taken during the meeting become a clear summary, without a single word more than what was said.

See what it produces
  • Practice management software
  • Secure messaging
  • Word
  • Outlook
  • Dictated notes
1 pagefor a first meeting, half a page for a progress update
0real names in the output, only labels such as Client A or Landlord C
100%of deadlines set apart and marked "to be checked by the lawyer"

orders of magnitude, depending on your volume

the problem

What gets in the way today.

  • 01The summary of the first meeting sits on the desk for days.
  • 02The facts told by the client get mixed up with what the lawyer explained.
  • 03A deadline jotted down on the fly ends up in an email without being checked.

input, output

You give this. You get this.

The meeting notes, pseudonymised

Meeting 17/11, Client A, manager of Company A (restaurant). Landlord C.
Unpaid rent July to October, 4 x 3,100 excl. VAT. Formal demand for payment received on 6/11, invokes the termination clause.
A said: closed 5 weeks this summer for works requested by C, no rent reduction.
Explained: one month to pay or act, to be checked on the deed. Options: payment plan with C or time to pay requested from the judge.
Decided: we write to C this week. A sends lease, demand, June emails, works invoices, 3 annual accounts.

$ claude "Turn these notes into a clean summary for the client, I will review before sending."

Draft summary, to be reviewed by the lawyerexample

CONFIDENTIAL, correspondence covered by legal professional privilege

Subject: Summary of our meeting on 17 November 2026

Your situation, as you described it to us

- You told us that the rent for July to October 2026 has not been paid, that is four payments of 3,100 euros excluding VAT.

- According to you, the restaurant had to close for five weeks this summer for works requested by the landlord, with no rent reduction.

- On 6 November you received a formal demand for payment that invokes the lease's termination clause.

What we explained to you

- The demand starts a time limit to pay the sums or take action. We mentioned a one-month period, which we will check on the deed.

- Two options: offer the landlord an amicable payment plan, or ask the judge for time to pay.

Next steps

Send the landlord the payment plan proposal, the firm, week of 17 November

Send the documents listed below, you, before 20 November

Review the landlord's reply, the firm and you, [TO COMPLETE: date]

Documents to send us

- The commercial lease: to check the termination clause.

- Your June emails with the landlord: to establish the request for works.

- The last three annual accounts: to build a realistic payment plan.

Fees: in line with the fee agreement signed on 17 November.

Deadlines to be checked by the lawyer

One-month period from the demand of 6 November: no date has been calculated in this draft.

Points to approve

The closure for works repeats the client's account, to be confirmed after reading the June emails.

the method

What Claude does, in order.

  1. step 1Check the pseudonymisation

    Names, companies, addresses and numbers are replaced with labels. The key table stays at the firm.

  2. step 2Sort the notes

    Facts reported, the lawyer's explanations, decisions, next steps, documents, deadlines, fees.

  3. step 3Write

    Short sentences, formal tone, "you told us" for the facts, "we explained" for the lawyer.

  4. step 4Set apart the points to approve

    Deadlines, unclear information and any sentence that could read as a promise of a result.

demo in French / click, try it

Your turn.

An interactive demo of the skill. It is in French, the pack works in any language: ask Claude to answer in English.

the film / 44 seconds, with sound

The pack film.

the pack film

In 8 seconds.

the guardrails

What the skill never does.

  • Professional secrecy first: if the notes contain real names, the skill stops and offers to pseudonymise.
  • No analysis, and no statute or case law that is not in the lawyer's notes.
  • No deadline is calculated: each one is repeated with the note "to be checked by the lawyer".
  • A draft, never a send: the lawyer reviews it, puts the names back outside the tool and sends it through the firm's secure channel.

Questions

Can I paste my notes with the real names?

The skill stops and offers to pseudonymise first, unless you confirm the firm has approved the tool for this data. The key table stays at the firm, outside the tool.

Does Claude add a legal analysis?

No. The summary only repeats what the lawyer said or noted. It does not extend an analysis, does not cite case law missing from the notes and does not suggest a strategy.

What about fees?

The summary refers to the fee agreement. It does not set or change an amount that is not in the notes.

Could the summary commit the firm to a result?

The skill spots any sentence that could read as a promise of a result and flags it in the points to approve, before sending.

the pack

In the pack: Lawyers pack.